[Reductio ad absurdum]

Я дико люблю читать книги на языке оригинала, хоть и приходится переодически заглядывать в словарь, особенно любимые книги. Но чёрт возьми, как раздражают сноски! Почему то продают только "учебную" литературу, а читать её всё равно что читать справочник, портит всё удовольстве.Некотрых авторов вообще читать подобным образом кощунственно, как мне кажется. Достаточно глупо, я знаю...всего лишь мои "тараканы"
А ещё я не могу читать с монитора, ну не то что бы не могу, правдивие сказать - не хочу. В тысячу раз приятние держать вожделенную книгу в руках, ради этого можно и подождать. Обойти все магазины, поставить на уши всех знакомых и трепетно прижимая свой сокровище к груди, оглядываясь по стороном пробираться к дому...

@музыка: Lacrimosa - der letzte hilfeschrei

@темы: Литературное

Comments

[Анри д_Ор]

Согласен. Обильные сноски меня злят!

[Reductio ad absurdum]

Анри д_Ор
Для меня они как ведро холодный воды, неожиданно и сбивает с толку...